Добрый день. Наша компания собирается сменить название. Будут изготавливаться новые печати, вопрос в следующем: у нас есть логотип на английском языке, можно ли его разместить на печати или же только белорусскую транскрипцию. Спасибо.

Согласно п. 6 Инструкции «О порядке выдачи регистрирующими органами разрешений на право изготовления печатей, подтверждения факта их уничтожения», утв. Постановлением Министерства юстиции Республики Беларусь от 23 мая 2006 г. № 26 (в ред. Постановления Минюста от 28.01.2009 г. № 9) эскизы простых печатей круглой формы должны быть выполнены разборчиво тушью, шариковой ручкой или на компьютере. Текст на эскизе простой печати круглой формы может быть размещен на белорусском и (или) русском языках. На эскизе печати указываются ее размеры. При этом размер простой печати круглой формы с текстом на одном языке не должен превышать 40 миллиметров, размер простой печати круглой формы с текстом на двух языках не должен превышать 45 миллиметров. Эмблема может быть помещена только после ее государственной регистрации в установленном законодательством порядке, товарный знак (знак обслуживания) — после представления подтверждения права на него.